A Dra. Harris diagnostica Tom Kane com um distúrbio neurológico degenerativo justamente quando ele precisa se focar nas eleições primárias para o governo de Illinois. McCall Cullen, o atual governador do estado, sempre contou com o apoio do prefeito de Chicago, mas desconfia que, desta vez, não terá sua ajuda. Desta vez, Ben Zajac é quem consegue o apoio do prefeito.

Enquanto isso, uma descoberta de restos arqueológicos no cemitério de St. Johannes e a declaração pública do empreiteiro Alberto Moco Ruiz sobre o assunto abalam um projeto milionário da prefeitura. Ante essa situação, depois de duras ameaças, o vereador Mata apresenta uma ordem na prefeitura para estender os serviços de coleta de lixo e uma emenda para que todos os possíveis achados no terreno mencionado fiquem sob a autoridade exclusiva da prefeitura. Como consequência, os vereadores devem votar a favor dos dois projetos, ou ficarão expostos à opinião pública quando as ruas se encherem de lixo. No entanto, os opositores não estão de acordo e a deliberação se estende.

Ao mesmo tempo em que Kitty O'Neil inicia um relacionamento exclusivamente sexual com Zajac e o jornalista Sam Miller começa a averiguar o que está acontecendo com o prefeito, Kane se comunica com sua filha, Emma, tenta conseguir medicamentos para aliviar os sintomas da sua doença e, com a ajuda do seu braço direito, Ezra Stone, ameaça Harris para que ela não fale com a imprensa sobre o seu estado de saúde.